• cape-covid19

台湾の感染症制御法(傳染病防治法)の翻訳を公開します

最終更新: 1月29日

鍾宜錚さん(大谷大学真宗総合研究所東京分室 PD研究員)が、1944年12月に制定され、2019年6月に改正された台湾の「感染症制御法(傳染病防治法)」の翻訳を作成しましたので、公開いたします。


翻訳の全文は、以下から読むことができます。



台湾の感染症制御法
.pdf
Download PDF • 473KB

なお、原文及び英訳へのリンクを下記に掲載しておきますので、ご関心のある方はご利用ください。

法律の原文(中国語)

法律の英訳

0件のコメント

カテゴリー

Categories

タグ

Tags

過去の記事
Past posts 

virus+globe.jpg

京都大学大学院文学研究科

応用哲学・倫理学教育研究センター(CAPE)

〒606-8501

京都府京都市左京区吉田本町

京都大学大学院文学研究科

メール:CAPE@bun.kyoto-u.ac.jp

ツイッター:@CAPE_KyotoU

Center for Applied Philosophy and Ethics (CAPE)

Graduate School of Letters, University of Kyoto

 

Yoshida Honmachi, Sakyo-ku

Kyoto 606-8501

JAPAN

Email: CAPE@bun.kyoto-u.ac.jp

Twitter: @CAPE_KyotoU

Image: "Novel Coronavirus SARS-CoV-2" by NIAID [CC BY 2.0 (modified; left)] & "Globe - East Asia space view" by Przemek Pietrak [CC BY 3.0 (modified; right)].